Интересные темы научно-исследовательских работ начальной школы по русскому и английскому языку и литературе

Исследовательские работы направлены на самостоятельное изучение и осмысление важных проблем и актуальных вопросов.

Интересные темы научно-исследовательских работ начальной школы по русскому и английскому языку и литературе

Исследовательские работы направлены на самостоятельное изучение

К ее выбору следует подойти ответственно, оценивая ее по нескольким параметрам:

  1. Полезность для науки, развития окружающих.
  2. Своевременность, не замыленность вопросов, поднимаемых в процессе работы.
  3. Понятность темы, понимание автором поставленных задач.
  4. Возможность провести исследование. Этот вопрос следует рассмотреть заранее, так как без полноценной практической части не будет работы.
  5. Значимость темы для автора, его желание узнать в этой области новое.
  6. Запрос общества или коллектива на определенные темы.
  7. Неожиданно появившийся неисследованный вопрос или проблема.

Также надо понимать, что тема зависит от возраста автора, ведь для младшего, старшего школьника и для студента темы разные. Они зависят от уровня знания, подготовленности и самостоятельности.

Подборка примерных тем

Для школьников они делятся прежде всего по предметам.

Биология

Интересные темы научно-исследовательских работ начальной школы по русскому и английскому языку и литературе

Как отличить свежее яйцо от испорченного

Опыты с куриным яйцом:

  1. Как отличить свежее яйцо от несвежего с помощью воды.
  2. Исследовать прочность скорлупы яйца, сравнить сырое и вареное.
  3. Найти способы упростить процесс очистки вареного яйца.
  4. Найти оптимальное время для варки куриного яйца всмятку и вкрутую.

Интересные темы научно-исследовательских работ начальной школы по русскому и английскому языку и литературе

Что любит есть твой питомец

Опыты с домашними животными:

  1. Исследовать, сколько времени и сил надо затратить для обучения щенка одному навыку.
  2. Составить пособие по выработке навыков у щенков.
  3. Изучить, какие продукты любят есть домашние животные.
  4. Правда ли кошки являются ночными животными.
  5. Вычислить, какое время в течении суток хомяк находится в активном движении.

Общие:

  1. Зачем человек дышит и на какое время может задержать дыхание.
  2. Зачем человек пьет и сколько может без воды, не чувствуя сильного дискомфорта.
  3. Зачем человеку нужны слезы.
  4. В каких ситуациях человек плачет.
  5. Почему человеку нужно пить пресную воду.
  6. Почему пожилые люди быстрее устают.Интересные темы научно-исследовательских работ начальной школы по русскому и английскому языку и литературе

    Почему люди смеются, когда их щекочут

  7. Почему люди смеются, когда их щекочут.
  8. Почему маленькие дети не могут говорить.
  9. Почему люди смеются, когда их щекочут.
  10. Есть ли люди, которые не боятся щекотки.
  11. Что такое болевой порог.
  12. Зачем человеку нужна боль.
  13. Нужно ли извиняться.

Экология

  1. В чем опасность от обычного мусора для планеты.
  2. Как убедить людей перестать мусорить.
  3. Зачем нужно беречь питьевую воду.
  4. Какие животные уже исчезли с лица планеты.
  5. Как спасти вымирающих животных.
  6. Как защитить вымирающие растения и почему они стали такими.

Игрушки

  • Какие куклы больше нравятся девочкам – барби или пупсы
  • Зачем мальчикам нужны разные модели машинок
  • Опасны ли игры в войну
  • Чему учат игры с оружием
  • Есть ли польза в компьютерных играх
  • Как правильно проводить время за компьютером
  • Какая одежда нравится больше: модная и неудобная или удобная и повседневная
  • Нужна ли смешная, но модная одежда
  • Почему некоторые игрушки ставятся модными для всех

В средних и старших классах на первое место выходят темы литературные и узконаучные.

Литература

  1. Проследить общие мотивы в сюжетах мировых сказок.
  2. Составить образ положительного героя из сказок.
  3. Составить образ положительной героини из сказок.
  4. Составить образ отрицательного персонажа из сказок.
  5. Найти и объяснить непонятные слова из творчества для детей А.С. Пушкина.

  6. Найти и объяснить непонятные слова из народных русских сказок.Сравнить образы в советcких мультиках и иностранные источники (Винни Пух, Карлсон).
  7. Рекламные слоганы – юмор и эффективность.
  8. Что было бы, если бы герои известных книг попали в современный мир.
  9. Чему учат классические романы.

Общие

  • Нужны ли оценки в школеИнтересные темы научно-исследовательских работ начальной школы по русскому и английскому языку и литературеВажен ли завтрак по утрам
  • Как влияют двойки на самооценку учеников
  • Что будет, если отменить систему оценок
  • Образ учителя в царской России, в Советском Союзе и сегодня
  • Возможно ли живого учителя заменить роботом
  • Какое количество учеников в классе оптимально для проведения успешного урока
  • Какой вред для класса от одного нарушителя дисциплины
  • Нужно ли завтракать по утрам
  • Как девушки и юноши относятся сегодня к браку
  • Какой процент и куда собирается поступать после школы
  • Как строить общение с противоположным полом
  • Почему девочки чаще обижаются
  • Почему мальчики такие грубияны
  • Почему девочки и мальчики смеются над разными вещами

Узконаучные предметы вроде физики и химии предполагают проведение экспериментов в лабораторных условиях под контролем преподавателей.

Но возможны и общие темы:

  • Зачем нужен электрический ток
  • Правила безопасности при использование электрических предметов
  • Зачем нужно выключать бытовые предметы из сети, когда покидаете дом
  • Как работают холодильник/телевизор/телефон/ и прочее

Обязательно должны быть темы по безопасности:

  1. Правила поведения на воде/в лесу/на улице/в общественном месте и их важность.
  2. Правила оказания первой помощи при порезе/ударе током/отравлении/солнечном ударе/ушибе/переломе/растяжении/ожоге.
  3. Когда надо звонить в скорую помощь/пожарную/милицию и что говоритьИнтересные темы научно-исследовательских работ начальной школы по русскому и английскому языку и литературе

    Когда нужно звонить пожарным

  4. Алгоритм звонка в скорую помощь/пожарную/ милицию.
  5. Как вести себя с агрессивной собакой/бродячей собакой
  6. Как избежать ограбления/нападения
  7. Где лучше хранить деньги/мобильный телефон
  8. Можно ли пользоваться телефоном во время движения по улице, в чем опасность

Итак, только в охвате всех сфер жизни от образования до повседневной психологии можно создать грамотную атмосферу для пробуждения интереса школьников и студентов к исследовательской работе.

Темы должны даваться ученикам, исходя из их уровня, интересов и возможностей.

Конечно, темы типа «Почему небо синее?» не предполагают реальных опытов и экспериментов, но в них используются уже имеющиеся в науке факты и описания.

Источник: https://vyuchit.work/issledovatel/temyi

Темы исследовательских работ по английскому языку

  • Темы исследовательских работ по английскому языку
  • Ниже школьникам можно подобрать интересную тему исследовательской работы по английскому языку, а также по ссылкам выбрать тему исследовательской работы по немецкому языку и любую тему исследовательской работы по французскому языку, соответствующую возрасту и классу обучения учащегося.
  • (откроются в новом окне)Приведенные ниже темы исследовательских работ школьников по английскому языку являются примерными, их можно брать за основу, дополнять, расширять и изменять.
  • Данные темы проектных работ по английскому языку включают в себя исследование творчества многих знаменитых писателей, поэтов, выдающихся деятелей в различных областях, знаменитостей как в прошлом, так и в настоящем.
  • Темы исследовательских работ по английскому языку
  • Темы проектов по английскому языку:

The day I was born!

«What is hot with the young generation?»

«Что популярно среди молодежи?»«Золотой век» в Британской истории.Nickname как особая разновидность современных антропонимов.Secrets of Global Communication (Секреты глобального общения).Аббревиатура как лингвистическая особенность on-line общенияАббревиация в e-mail и on-line игр.Аббревиация в английском компьютерном сленге.Альфред Великий и его вклад в развитие английского языка.Американский английский — новые тенденции.Американцы и русские глазами друг друга.Анализ заголовков печатных СМИ.Английский язык – урок в моем расписании.Английская лексика, связанная с церковью и религией.Английские и русские поговорки и пословицы — сходство в различии.Английские и русские пословицы и поговорки, трудности их перевода.Английские надписи на одежде как экстралингвистический фактор, влияющий на культуру подростков.Английские свадебные традиции.Английские элементы в названиях телевизионных и радиопередач.Английский и русский — настолько ли они разные?Английский как глобальный язык общения.Английский календарь. Что могут рассказать названия месяцев и дней недели.Английский язык как отражение истории и самобытности английского народа.Англицизмы в русском языке.Англоязычные заимствования в современной публицистике.Англоязычные заимствования в современном русском языке.Англоязычные заимствования в современном украинском языке.Англоязычные слоганы в российских СМИ.Биография и творчество А. Милна.Биография и творчество Вильяма Шекспира.Биография и творчество Люиса Кэррола.Буквы английского алфавита. Их частная жизнь и жизнь в коллективе.Влияние британской культуры на российское общество.Влияние группы «Битлз» на музыку 20 века.Влияние системы образования англоязычных стран на систему образования в России.Влияние системы образования англоязычных стран на систему образования в Украине.Влияние творчества Дж. Байрона на русскую классическую литературу.Где живут слова? Мой любимый словарь.Глобализация английского языка и его влияние на русский язык.Женщины-монархи в Британской истории.Животные в английских пословицах и поговорках и их русские эквиваленты.Загадки СтоунхенджаЗаимствование слов в английском языке как способ пополнения словаря.

Империя Макдоналдс и мы.

Интерпретация лексической единицы «вдохновение» в русском и английском языках.Использование английского языка в Интернет-общении русскоговорящих и пути его адаптации.Истории о Винни-Пухе А. Милна в переводе Б. Заходера – особенности перевода шуток.Исторические связи России и Великобритании.Исторические связи Украины и Великобритании.История английского чая.

История английской лексики, называющей растения.История английской лексики, связанной с монархией.История Британии в архитектуре.История развития Тауэра и Петропавловской крепости.История развития числительных в английском языке.История самых известных песен России и Британии (например, «В лесу родилась ёлочка» и «Happy Birthday»).

История славянских заимствований в английском языке.История способов представления пассивного действия в английском языке.История формирования степеней сравнения английских имен прилагательных.Как Hefalump стал Слонопотамом, а Mr. Owl стал тетушкой Совой (по мотивам перевода Б. Заходера историй о Винни-Пухе).Категория числа имени существительного в английском и русском языках.

Концепт «Время» в английском языке».Культурная карта Великобритании.Лимерик как жанр английской поэзии.Лингвистический аспект языка афроамериканцев.Лингвостилистический анализ текстов современных русских и английских песен.Международный институт защиты прав ребенка.Могу ли я стать английской королевой?Мода в Великобритании: вчера и сегодня.Мой карманный разговорник.

Молодежная культура Эмо-кидз в России и Британии.Начальная школа в Британии.Некоторые аспекты Британской семейной жизниНовейшие англицизмы в современном русском языке.О чем говорят надписи на одежде учащихся нашей школы.Одежда: мода и традиция.Омонимы в английском языке и их специфические черты.Онлайн-переводчики как средство обучения английскому языку.

Описательная характеристика образа женщин в пословицах и афоризмах русского и английского языков.

Орфоэпические нормы в истории английского языка.

Особенности английского сленга в Австралии и Канаде.Особенности интонации английской речи и литературного перевода на материале лимериков.Особенности перевода рассказов А.П. Чехова на английский язык.Особенности словообразования исконно британских фамилий и имёнОсторожно! Говорящая одежда. (Анализ надписей на футболках).Отличительные особенности домов в Британии.

Отражение культуры английского народа в пословицах и поговорках.Отражение традиций на уровне фразеологии в английском языке.Отрицательные предложения в истории английского языка.Отношение британцев к родному языку.Отражение стереотипов в сказке Джона Толкина «Хоббит»Политическая корректность как языковое явление в США.

Почему англичане дарят подарки на Рождество, а мы на Новый год?Права ребёнка в России и Великобритании.Пресса — зеркало мира. Разные бывают зеркала.Приключения Дороти в стране Оз и Элли в стране Чудес.Приметы и суеверия Великобритании и России.Притяжательный падеж в истории английского языка.Проблема синонимов при переводе.Проблемы молодёжи и пути их решения.

Происхождение английской лексики, называющей животных.Пути изучения английского языка с помощью Интернет.Различия между Британским и американским вариантами английского языка.Различия в изображении женщин в русских и английских пословицахРечевой портрет DONKEY в мультфильме «Шрек».Роль английского языка в современном мире.Роль династии Плантагенетов в истории Англии.

Русские заимствования в английском языке.Русские названия на карте мираСамые известные изобретения британцев.Сентиментализм как направление в английской и русской литературе.Синтактико-семантический анализ составляющих сложносоставных слов в английском языке.Современный Британский сленг.Современный взгляд на творчество Уильяма Блейка.

Способы образования английских сокращений в интернет-переписке. (Анализ реплик в чатах)

Способы перевода спортивной терминологии в английском языке.

Способы словообразования имен прилагательных в английском языке.Сравнительная характеристика английского речевого жанра ''Jokes» и русского анекдота.Сравнительная характеристика двух вариантов английского языка: британского и американского.Сравнительная характеристика праздников в США и Великобритании.

Сравнительно-сопоставительная характеристика английских и русских фамилий.Средства массовой информации в Великобритании и США.Страноведческий справочник Великобритании для школьников 5-6 классов.Структура русских народных сказок и особенности их перевода на английский язык.Сферы функционирования английских заимствований в русском языке.

Такой разный английский.Топонимика. Происхождение географических названий в разных регионах Великобритании.Традиции и обычаи Шотландии и Уэльса. Сравнительные характеристики.Традиции питания в Великобритании и США.Удивительный мир сонетов У. Шекспира.Формы обращения в английском языке.Хэллоуин и праздник Ивана Купалы.

Сходства и отличияХип-хоп культура и ее влияние на молодежный сленг.Великобритания: символы, имена, открытия.Читаем «Гарри Поттера».Что могут рассказать банкноты о своем народе.Шекспир — кто он? Трудности перевода поэтических произведений.Шотландия Роберта Бариса.

Эволюция образа вампира в англо-американской литературеЭкологический контекст романа Германа Мелвилла «Моби Дик».Является ли группа «Битлз» самой популярной британской группой в наши дни.

Язык как средство хранения культурно-исторической информации в истории британского костюма.

Читайте также:  Как поступить в кадетскую школу: условия поступления, документы

Источник: https://infourok.ru/temi-issledovatelskih-rabot-po-angliyskomu-yaziku-960856.html

Темы исследовательских работ по английскому языку | Обучонок

Ниже школьникам можно подобрать примерную тему проекта по английскому языку для 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 класса, тему исследовательской работы по немецкому языку и любую тему исследовательской работы по французскому языку, соответствующую возрасту, уровня полученных знаний классу обучения учащегося в общеобразовательном учреждении.

Выберите себе интересную и актуальную тему исследовательской работы по английскому языку, исследованием по которой вы будете действительно увлечены, которая соответствует уровню вашей подготовки и знаний, интересам или хобби, по которой вы хотели бы изучить что-то новое.

Научно-исследовательская работа по английскому языку предполагает проведение исследовательской деятельности с применением уже имеющихся знаний для их расширения и закрепления.

  • Мы подготовили примерные темы проектов по английскому языку для учащихся разных классов, поэтому детям будет не сложно подобрать интересную тему для проведения собственного индивидуального исследования в области иностранных языков, литературы и истории англоязычных стран мира.
  • По ссылкам ниже можно определиться с темой исследовательской работы и проекта по иностранному языку для старших школьников (8, 9, 10, 11 класс) и провести изучение и непосредственно исследование по данной тематике.
  • Приведенные ниже темы исследовательских работ и проектов учащихся по немецкому и французскому языку являются примерными, их можно интерпретировать по своему, воспользоваться помощью учителя школы — руководителя проекта.
  • Данные темы проектных работ по английскому языку включают в себя исследование творчества многих знаменитых писателей, поэтов, выдающихся деятелей в различных областях, знаменитостей как в прошлом, так и в настоящем.

Темы проектов по английскому языку

Примерные темы исследовательских проектов учащихся по английскому языку: The day I was born!
«What is hot with the young generation?» «Что популярно среди молодежи?»
«Золотой век» в Британской истории.
Nickname как особая разновидность современных антропонимов.
Secrets of Global Communication (Секреты глобального общения).

Аббревиатура как лингвистическая особенность on-line общения
Аббревиация в e-mail и on-line игр.
Аббревиация в английском компьютерном сленге.
Альфред Великий и его вклад в развитие английского языка.
Американский английский — новые тенденции.
Американцы и русские глазами друг друга.
Анализ заголовков печатных СМИ.
Английский язык – урок в моем расписании.

Английская лексика, связанная с церковью и религией.
Английские и русские поговорки и пословицы — сходство в различии.
Английские и русские пословицы и поговорки, трудности их перевода.
Английские надписи на одежде как экстралингвистический фактор, влияющий на культуру подростков.
Английские свадебные традиции.
Английские элементы в названиях телевизионных и радиопередач.

Английский и русский — настолько ли они разные?
Английский как глобальный язык общения.
Английский календарь. Что могут рассказать названия месяцев и дней недели.
Английский язык как отражение истории и самобытности английского народа.
Англицизмы в русском языке.
Англоязычные заимствования в современной публицистике.
Англоязычные заимствования в современном русском языке.

Англоязычные заимствования в современном украинском языке.
Англоязычные слоганы в российских СМИ.
Биография и творчество А. Милна.
Биография и творчество Вильяма Шекспира.
Биография и творчество Люиса Кэррола.
Буквы английского алфавита. Их частная жизнь и жизнь в коллективе.
Влияние британской культуры на российское общество.
Влияние группы «Битлз» на музыку 20 века.

Влияние системы образования англоязычных стран на систему образования в России.
Влияние системы образования англоязычных стран на систему образования в Украине.
Влияние творчества Дж. Байрона на русскую классическую литературу.
Где живут слова? Мой любимый словарь.
Глобализация английского языка и его влияние на русский язык.
Женщины-монархи в Британской истории.

Животные в английских пословицах и поговорках и их русские эквиваленты.
Загадки Стоунхенджа
Заимствование слов в английском языке как способ пополнения словаря.
Империя Макдоналдс и мы.
Интерпретация лексической единицы «вдохновение» в русском и английском языках.
Использование английского языка в Интернет-общении русскоговорящих и пути его адаптации.
Истории о Винни-Пухе А.

Милна в переводе Б. Заходера – особенности перевода шуток.
Исторические связи России и Великобритании.
Исторические связи Украины и Великобритании.

История английского чая.

Общие темы исследовательских работ по английскому языку

История английской лексики, называющей растения.
История английской лексики, связанной с монархией.
История Британии в архитектуре.
История развития Тауэра и Петропавловской крепости.
История развития числительных в английском языке.
История самых известных песен России и Британии (например, «В лесу родилась ёлочка» и «Happy Birthday»).

История славянских заимствований в английском языке.
История способов представления пассивного действия в английском языке.
История формирования степеней сравнения английских имен прилагательных.
Как Hefalump стал Слонопотамом, а Mr. Owl стал тетушкой Совой (по мотивам перевода Б. Заходера историй о Винни-Пухе).
Категория числа имени существительного в английском и русском языках.

Концепт «Время» в английском языке».
Культурная карта Великобритании.
Лимерик как жанр английской поэзии.
Лингвистический аспект языка афроамериканцев.
Лингвостилистический анализ текстов современных русских и английских песен.
Международный институт защиты прав ребенка.
Могу ли я стать английской королевой?
Мода в Великобритании: вчера и сегодня.
Мой карманный разговорник.

Молодежная культура Эмо-кидз в России и Британии.
Начальная школа в Британии.
Некоторые аспекты Британской семейной жизни
Новейшие англицизмы в современном русском языке.
О чем говорят надписи на одежде учащихся нашей школы.
Одежда: мода и традиция.
Омонимы в английском языке и их специфические черты.
Онлайн-переводчики как средство обучения английскому языку.

Описательная характеристика образа женщин в пословицах и афоризмах русского и английского языков.
Орфоэпические нормы в истории английского языка.
Особенности английского сленга в Австралии и Канаде.
Особенности интонации английской речи и литературного перевода на материале лимериков.
Особенности перевода рассказов А.П. Чехова на английский язык.

Особенности словообразования исконно британских фамилий и имён
Осторожно! Говорящая одежда. (Анализ надписей на футболках).
Отличительные особенности домов в Британии.
Отражение культуры английского народа в пословицах и поговорках.
Отражение традиций на уровне фразеологии в английском языке.
Отрицательные предложения в истории английского языка.
Отношение британцев к родному языку.

Отражение стереотипов в сказке Джона Толкина «Хоббит»
Политическая корректность как языковое явление в США.
Почему англичане дарят подарки на Рождество, а мы на Новый год?
Права ребёнка в России и Великобритании.
Пресса — зеркало мира. Разные бывают зеркала.
Приключения Дороти в стране Оз и Элли в стране Чудес.
Приметы и суеверия Великобритании и России.

Притяжательный падеж в истории английского языка.
Проблема синонимов при переводе.
Проблемы молодёжи и пути их решения.
Происхождение английской лексики, называющей животных.
Пути изучения английского языка с помощью Интернет.
Различия между Британским и американским вариантами английского языка.

Различия в изображении женщин в русских и английских пословицах
Речевой портрет DONKEY в мультфильме «Шрек».
Роль английского языка в современном мире.
Роль династии Плантагенетов в истории Англии.
Русские заимствования в английском языке.
Русские названия на карте мира
Самые известные изобретения британцев.
Сентиментализм как направление в английской и русской литературе.

Синтактико-семантический анализ составляющих сложносоставных слов в английском языке.
Современный Британский сленг.
Современный взгляд на творчество Уильяма Блейка.
Способы образования английских сокращений в интернет-переписке. (Анализ реплик в чатах)
Способы перевода спортивной терминологии в английском языке.
Способы словообразования имен прилагательных в английском языке.

Сравнительная характеристика английского речевого жанра ''Jokes» и русского анекдота.
Сравнительная характеристика двух вариантов английского языка: британского и американского.
Сравнительная характеристика праздников в США и Великобритании.
Сравнительно-сопоставительная характеристика английских и русских фамилий.
Средства массовой информации в Великобритании и США.

Страноведческий справочник Великобритании для школьников 5-6 классов.
Структура русских народных сказок и особенности их перевода на английский язык.
Сферы функционирования английских заимствований в русском языке.
Такой разный английский.
Топонимика. Происхождение географических названий в разных регионах Великобритании.
Традиции и обычаи Шотландии и Уэльса. Сравнительные характеристики.

Традиции питания в Великобритании и США.
Удивительный мир сонетов У. Шекспира.
Формы обращения в английском языке.
Хэллоуин и праздник Ивана Купалы. Сходства и отличия
Хип-хоп культура и ее влияние на молодежный сленг.
Великобритания: символы, имена, открытия.
Читаем «Гарри Поттера».
Что могут рассказать банкноты о своем народе.

Шекспир — кто он? Трудности перевода поэтических произведений.
Шотландия Роберта Бариса.
Эволюция образа вампира в англо-американской литературе
Экологический контекст романа Германа Мелвилла «Моби Дик».
Является ли группа «Битлз» самой популярной британской группой в наши дни.
Язык как средство хранения культурно-исторической информации в истории британского костюма.

  1. Если Вы желаете разместить ссылку на эту страницу, установите у себя на сайте, блоге или форуме один из кодов:
  2. Код ссылки на страницу «Темы исследовательских работ по Английскому языку«:
    Темы проектных работ по английскому языку
  3. Код ссылки на форум:
    [URL=http://obuchonok.ru/node/1118]Темы исследовательских работ по английскому языку[/URL]

Источник: https://obuchonok.ru/node/1118

Научно-исследовательские работы

Работы: Все Избранные В помощь учителю Конкурс «Учебный проект» Учебный год: Все 2015 / 2016 2014 / 2015 2013 / 2014 2012 / 2013 2011 / 2012 2010 / 2011 2009 / 2010 2008 / 2009 2007 / 2008 2006 / 2007 2005 / 2006 Сортировка: По алфавиту По новизне

  • Данная работа выполнена в формате Microsoft Power Point с использованием материала передачи радиостанции «Голос Америки». Мультимедийная интерактивная презентация «Elvis Presley» знакомит с жизнью и творчеством основателя рок-музыки, с человеком, ставшим для миллионов поклонников «королем рок-н-ролла». В данном проекте предусмотрены лексико-грамматические упражнения, позволяющие совершенствовать навыки аудирования, развивать умение общего и детального понимания звучащей речи.
  • Природа создала мужчин и женщин равными. Но исторически сложилось так, что мужчины доминируют. Женщины не могут смириться с этим фактом и ведут активную борьбу за равноправие. Они уже многого добились, но теперь им трудно остановиться. Не переусердствовать бы! К чему ведет чрезмерное увлечение девушек быть независимыми? На этот вопрос постаралась ответить автор данной работы.
  • Проект направлен на привлечение внимания аудитории к процессу вымирания некоторых мировых языков. Работа раскрывает причины вымирания языков, приводит некоторые примеры вымерших языков. Рассматривается гипотеза, состоящая в том, что процесс вымирания языков недостаточно велик, чтобы вызвать беспокойство мирового сообщества.
  • England is a country that is part of the United Kingdom. Of the four parts which make up Great Britain England is the largest, the industrial and most densely populated part of the United Kingdom.
  • Проект посвящен изучению одной из самых интересных, на мой взгляд, тем — Англии. Познакомившись с работой, вы узнаете интересные факты из истории этой прекрасной страны, узнаете о ее флаге, символах, гербе, увидите национальные костюмы, британскую валюту и символику знаменитых футбольных клубов.
  • Представлены презентация и комментарии к учебно-исследовательскому проекту, целью которого являлось изучение истории средневековых замков Англии (в том числе замков, знаменитых своими привидениями), а также изучение причин, объясняющих репутацию Англии как страны привидений.
  • Начиная изучать любой иностранный язык, мы должны в первую очередь изучить алфавит. На уроках английского языка учителя часто называют новые слова по буквам. В работе рассматривается история возникновения алфавита, его значение, а также выясняется, для чего необходимо его изучать. Была выдвинута следующая гипотеза: без отличного знания английского алфавита невозможно правильно понимать и писать английские слова.
  • Российский менталитет существенно отличается от английского. И поэтому неудивительно, что представители Англии и России не всегда способны понять друг друга. В работе автор рассказывает о культурных различиях, из-за которых возникает недопонимание.
  • Научная работа была выполнена ученицей профильного гуманитарного класса в период выбора немецкого или французского языка, как второго иностранного языка. Девушка изучила и проанализировала сходство и различия между родственными языками германской группы, познакомилась с характеристикой романских языков. Вывод не совпал с гипотезой автора, но проведенное исследование позволило сделать осознанный выбор.
  • Работа, выполненная на английском языке, представляет собой сравнение английских и русских идиом (фразеологизмов). В проекте исследованы сходства и различия идиоматических выражений и влияние на них культуры народов представленных выше языков. Изложенный в проекте материал помогает лучше понять и осмыслить национальные особенности и проследить связь между двумя разными культурами.
  • В работе описано, насколько популярны народные спортивные игры в России и Великобритании и как они влияют на мировой спорт.
  • В работе исследуются основные способы образования русских и английских фамилий. Выделяются разные группы фамилий в зависимости от их происхождения. Проверяется наличие взаимосвязи между русскими и английскими фамилиями. Проведен опрос среди школьников, выясняющий, что они знают о своей фамилии и ее происхождении.
  • The aim of my research work is: to study the English language as a subject which uniting countries, organisations, societies all over the world and its role in the process of globalisation and interaction.
  • Работая над данным проектом, ученики 6-го класса расширили и углубили свои знания о значении английского языка в мире, его происхождении и заимствованиях из других языков.
  • Работа посвящена вопросу использования и влияния английских заимствований в русском языке.
  • Интересные и занимательные факты об особенностях архитектурных стилей и истории создания замков Англии, сопровождаемые красочными иллюстрациями.
  • Автор рассказывает о чертах характера англичан, их обычаях и традициях. Проведено исследование с целью узнать, насколько совпадают с общепринятыми представления старшеклассников о национальном характере англичан. Работа выполнена на английском языке.
  • В 7-м классе проходят жизнь и творчество А.А. Милна. Его книга о Винни-Пухе никого не оставляет равнодушным. Автор данной работы рассказывает и о других английских и американских писателях, чьи произведения интересны и сегодня, а герои этих книг все также популярны.
  • В работе, выполненной на английском языке, рассматривается одна из форм английского фольклора — лимерик. Проводится сравнение лимериков с русской частушкой, поиск соответствий лимерикам в русском фольклоре.
  • Вашему вниманию представляем познавательный рассказ о возникновении и развитии футбола в Англии: первые матчи профессиональных команд; самые именитые клубы и игроки; успехи сборной команды Англии; интересные факты и достижения за всю многолетнюю историю самого популярного вида спорта на Британских островах.
  • Работа представляет собой краткий обзор основных видов английского юмора.
  • Презентация создана по УМК Т.Б. Клементьевой «Happy english-2» и является практическим пособием по изучению английских идиом.
  • Идиоматические выражения – слова и словосочетания, в которых часто используется механизм переносного значения и которые служат приданию речи большей выразительности. Ими можно и нужно оснащать свою речь. Знание идиом – показатель высокого уровня владения языком. Представленная работа посвящена анализу английских идиом.
  • Эта работа показывает насколько важно использовать идиомы и идиоматические выражения как лексические единицы в современном разговорном английском языке.
  • Идиоматические выражения делают речь живой и выразительной. Знание и употребление идиом служат показателем высокого уровня владения языком. Авторы работы рассмотрели идиомы, содержащие названия животных, представили их перевод и примеры употребления.
  • English became necessary for a well-educated man now. In our work we asked 120 students from 9–11 from our town and we wish to know: how Russian teenager used English language in their life.
  • Английский язык — один из самых распространенных языков в мире. Его используют в различных сферах человеческой деятельности. Информацию на эту тему вы сможете получить, ознакомившись с данной работой.
  • Данная работа представляет собой сборник практических заданий по английскому языку для 4-5-х классов.
  • Так как английский язык является неродным для русскоговорящих учеников и одним из нелогичных языков, у них возникает много проблем при его изучении. Автор исследовал парадоксы в языке, сравнил британский и американский варианты языка. В Приложении представлены задания на сравнение формального и неформального стилей языка, на анализ идиоматических выражений, кроссворды.
  • Представленный вашему вниманию проект рассказывает о необходимости изучения английского языка. Этот проект мотивирует детей на более глубокое изучение иностранных языков.
Читайте также:  Как и кем можно работать в 16 лет: разные варианты для молодёжи

Источник: https://project.1sept.ru/subjects/23/19

Предлагаю темы исследовательских работ по английскому языку для конференции "Инициатива молодых"

  • 1      Приметы и суеверия Великобритании и России.   
  •  Животные в английских пословицах и
    поговорках и их русские эквиваленты. 
  • История Британии в архитектуре. 

  Влияние группы «Битлз» на музыку 20 века.   Русские заимствования в английском языке.   Самые известные изобретения британцев.

   Удивительные праздники (о популярных в какой-то стране или местности
интересных      праздниках: например «День леворуких» и пр.) 

Начальная школа в Британии (можно с
презентацией) 

  История самых известных песен России и
Британии (например, «В лесу родилась ёлочка» и «Happy
Birthday»). Можно взять любую другую пару. 

  1.         Империя
    Макдоналдс и мы.
  2.            Мой
    карманный разговорник.
  3.  Такой
    разный английский.
  4. Могу ли я
    стать английской  королевой?
  5. Английский
    и русский- настолько ли они разные?
  6.  Исторические
    связи России и Великобритании.

Где живут
слова? Мой любимый словарь.

Английские
и русские поговорки и пословицы — сходство в различии.

Топонимика.
Происхождение географических названий в разных регионах Великобритании.

Женщины-монархи
в Британской истории.

    «Золотой век» в Британской истории..     

 Права
ребёнка в России и Великобритании.

 Молодёжные
субкультуры. Истоки и перспективы.

  Английский
как глобальный язык общения.

 Экстремальный  спорт и стресс. За и против.

  •  Американский
    английский —  новые тенденции.
  •  Экологические
    катастрофы: случайность или закономерность?
  • Здоровье
    молодого поколения как залог сохранения нации.
  •  Проблемы
    молодёжи и пути их решения.

 Транспортные
проблемы Москвы и других мегаполисов. Пути решения.

 Одежда:
мода и традиция.

 Влияние
школьных нагрузок на здоровье учащихся.

1.          История развития числительных в английском языке.

  1.           История формирования степеней сравнения анг­лийских имен
    прилагательных.
  2.           Происхождение английской лексики, называющей животных. 
  3.           Заимствование слов в английском языке как способ пополнения
    словаря

          История славянских заимствований в английском
языке.                           Притяжательный падеж в истории английского языка.

  •  Роль английского языка в современном мире.
  •  Влияние британской культуры на российское общество.
  •  Пути изучения английского языка с помощью Ин­тернет.

Удивительный мир сонетов У.Шекспира.

  1.  Различия между Британским и американским вариантами английского
    языка.
  2.  Сленг.
  3.  Англоязычные заимствования в современном русском языке.

Источник: http://bakiraeng.blogspot.com/2012/10/blog-post.html

Темы проектов по русскому языку

На данной страничке нашего сайта шестиклассникам представлены темы проектов по русскому языку для 6 класса школы.

Учащиеся при выборе темы могут ее изменять или дополнять.
Каждая тема проекта по русскому языку для 6 класса заставляет школьника задуматься и проявить творческие способности, во время выполнения исследовательской работы научиться выполнять поиск необходимой информации, анализировать ее, проводить сопоставления.

Выбор интересных тем исследовательских работ по русскому языку для 6 класса можно произвести ниже.

«Цветные» прилагательные в произведении Н.В. Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки».
32 или 33? (о букве Ё)
Азбука родного края
Возникновение славянской письменности на Руси.
Глагол — самая живая часть речи
Говорить правильно, красиво престижно!
Грамотным быть — модно!
Заимствованная лексика в наименованиях морских видов транспорта.
Заимствованная лексика лексика в наименовании цветов
Изучение грамотности школьников в пределах одного класса
Имена прилагательные в названиях местностей
Имена прилагательные в названиях произведений
Имена прилагательные в названиях растений
Имя существительное
Искусственные языки
История происхождения русской фамилии.
История нашей письменности
Как интернет влияет на язык?
Как влияют социальные сети на язык?
Как учили грамоте на Руси.
Красна речь фразеологизмами
Люди и рукописи.
Место русского языка среди других предметов в нашей школе.
Мир школьных прозвищ
Молодёжные жаргонизмы & сленги.
Название черт характера человека в сопоставлении с животными в русском языке (хитрый, как лиса…).
Наши друзья – словари.
Невербальные средства общения
Немецкие заимствования в русском языке.
Образование слов с помощью приставок
Образование слов способом сложения
Особенности языка СМС сообщений
Особенности языка современных СМИ (на примере местной газеты, новостного сайта в интернете)
От старой азбуки до современного алфавита
Откуда берутся наречия?
Паспорт слова
Паспорт слова «голова»
По букве и духу
Порядковые числительные
Портрет слова «солдат»
Праздник Служебных Частей Речи
Прилагательные, обозначающие оттенки цвета в русском языке.
Прилагательные, обозначающие оттенки цвета и образованные от имён существительных. Происхождение и значение фамилий моих одноклассников.
Путешествие в город Прилагательное
Русский язык в нашей жизни
Способы приветствия в нашей жизни.
Статистический портрет класса
Стереотипные сочетания подлежащего и сказуемого в текстах художественных произведений.
Склонения в древнерусском языке
Типы речевых ошибок школьников
Употребление причастий в текстах разных стилей.
Фразеологизмы с числовыми категориями.
Фразеологизмы – языковые самородки
Что такое хорошая речь?
Что в подписи тебе моей?
Энциклопедия слова «Богатырь»
Энциклопедия слова «Кот»
Энциклопедия слова «Посуда»
Энциклопедия слова «Сапоги»
Энциклопедия слова «Собака»
Энциклопедия слова «Сорока»
Энциклопедия слова «Учитель»
Энциклопедия слова «Апельсин»
Язык народной приметы.

  • На этой страничке нашего сайта семиклассникам представлены темы проектов по русскому языку для 7 класса общеобразовательной школы.
  • Данные темы проектов по русскому языку в 7 классе подразумевают увлекательную исследовательскую деятельность школьников не только в области правил русского языка, но и в других сферах деятельности человека, где необходимы знания русского языка.
  • Выбор тем исследовательских работ по русскому языку для 7 класса школы можно произвести ниже.
  • Языковые особенности рекламных слоганов.

Взаимосвязь наук. Математика в русском языке.
Говорить правильно, красиво престижно!
Грамотным быть — модно!
Диалекты на Вятке
Диалекты нашего села
Зверинец, в котором живут фразеологизмы
Имена, фамилии, отчества в разных языках мира.
Искусственные языки
Использование старославянизмов в творчестве А.С. Пушкина.
История имён собственных.
Культура электронного общения
Лаконизм прозы: функции глагольной лексики в художественном тексте (на примере рассказа А.П. Чехова «Смерть чиновника»)
Лексика русского языка. Молодёжный жаргон и его функция.
Названия городских объектов в нашей речи.
Немецкие заимствования в русском язык
Обращения в русском речевом этикете.
Общение в эпоху Online
Ономастика названия магазинов нашего города
Отражение имён славянских языческих богов в этимологии некоторых слов современного русского языка.
Отражение русского национального характера во фразеологизмах
Отражение увлечённости подростков в их речи.
Отражение языческого мировоззрения славян в языке (фразеологии, пословицах, поговорках, ономастике).
Поздравление как жанр речи
Поздравление как жанр речи
Праздник Служебных Частей Речи
Переход слова из одной части речи в другую
Разговорная лексика в баснях И.А. Крылова.
Ребусы — «гимнастика ума»
Самое распространённое слово в русском языке
Славянские азбуки, их происхождение и взаимосвязь.
Уральские фамилии.
Что означают наши имена?
Эта непростая простая буква «И».
Язык народной приметы.
Языковой портрет личности.

  1. На этой странице нашего сайта восьмиклассникам представлен список с темами проектов по русскому языку для 8 класса общеобразовательной школы.
  2. Тематика и темы проектов по русскому языку 8 класса довольно интересны в исследовании и не прямолинейны.
  3. Предложенные ниже темы исследовательских работ по русскому языку для 8 класса подразумевают проведение интересных исследований школьниками в различных сферах деятельности в связке с русским языком как с предметом.
  4. Язык народной приметы.

Богатство русского фразеологизма
Вводные слова и знаки препинания при них
Вклад А.С. Пушкина в развитие современного русского языка.
Владимир Иванович Даль и его работы
Влияние СМИ на речь современного школьника.
Вопрос о происхождении терминов «Русь», «Россия», «русский»…
Выражение именной части составного именного сказуемого
Грамотность — залог профессиональной карьеры.
Группы и признаки обособленных второстепенных членов предложения.
Диалог с текстом
Для чего нужны правила
За чистоту русского языка!
Зачем нужно изучать русский язык?
Игра по русскому языку «Кастинг телеведущих».
Изучение русского языка заграницей как способ приобщения к культуре России.
Имена собственные в пословицах и поговорках.
Использование калькированных лексических единиц в речи современных школьников.
Исследование односоставных предложений.
История письма.
Как интернет влияет на язык?
Ключ к слову «эксклюзивный»
Лингвистические ошибки в рекламе: причины и цели.
Мы будем грамотными!
Наименование предметов материальной культуры (одежда, обувь, предметы обихода и др.) в русском языке и связь их со словами языков-первооснов.
Невербальные средства общения
Неопределенно-личные предложения
Обобщающие слова при однородных членах и знаки препинания при них.
Обособления определений и приложений.
Обособленные определения.
Обособленные члены предложения в таблицах.
Обращение и знаки препинания при нем
Однородные и неоднородные определения в тестах.
Однородные члены предложения и знаки препинания при них.
Односоставные и двусоставные предложения.
Односоставные предложения
Односоставные предложения в творчестве поэта-земляка Михаила Мокшина.
Односоставные предложения в комедии Н.В. Гоголя «Ревизор»
Односоставные предложения с главным членом сказуемым.
Особенности лексики (синтаксиса) электронных сообщений (писем, смс и т.д.)
Особенности употребления слов с переносным значением.
Особенности языка СМС сообщений. Предложения с вводными конструкциями.
Представления древних славян о времени и их отражение в языке и литературе.
Представления древних славян о цвете и их отражение в языке и литературе.
Происхождение фамилий людей.
Психологический портрет
Русский язык… История, культура и гордость
Самое распространённое слово в русском языке.
Сборник упражнений по определенно-личным предложениям.
Сказуемое. Простое глагольное сказуемое
Склонение местоимений 2-го лица.
Слово «один» как часть речи
Словарь устаревших слов (по повести А.С.Пушкина «Капитанская дочка»).
Современное состояние вопроса о происхождении письменности у восточных славян.
Составные глагольные сказуемые
Составные именные сказуемые
Тематические группы фрезеологизмов.
Типы сказуемых
Топомнимы моего микрорайона
Утерянные буквы русского языка.
Фразеологизм как фрагмент языковой картины мира школьника.
Школьные замечания

Читайте также:  Сказка о царе салтане: главная мысль, план произведения, краткое содержание

В этом разделе сайта девятиклассникам предлагается список с темами проектов по русскому языку для 9 класса общеобразовательной школы.

Все перечисленные темы проектов по русскому языку 9 класса носят более глубокий характер и будут довольно интересны в собственной поисковой и исследовательской деятельности школьника.

Составленные ниже темы исследовательских работ по русскому языку для 9 класса подразумевают проведение учащимися исследований не только в рамках предмета русский язык, но и в литературе, журналистике, лингвистике, иностранных языках, политологии и т.д.

Аббревиатуры в названиях торговых брендов.
Активные латинские и греческие словообразовательные элементы.
Англицизмы в русском языке
Античный и библейский ономастикон в публичной речи.
Виды сложноподчиненного предложения
Влияние СМИ на речь современного школьника.
Влияние англицизмов на речь подростков.
Влияние интернет–сленга на речевую культуру подростков.
Вредные советы по русскому языку
Диалекты нашего села
За чистоту русского языка!
Заимствованные слова в русском языке.
Зоологизмы в русском, английском и французском языках как отражение ментальности народа.
Игра морфемами и морфологическими признаками в современной отечественной литературе.
Использование антонимов для создания контраста, антитезы, оксюморонов и др.
Использование старославянизмов в лирических произведениях А.С. Пушкина.
Источник пополнения словарного запаса русского языка
Как соблюдаются нормы ударения жителями нашего поселка.
Лексикон учащихся 9-х классов моей школы
Моя родословная.
Односоставные предложения в стихотворениях поэта Михаила Мокшина.
Особенности использования фразеологизмов в речи современного человека.
Особенности употребления слов с переносным значением в речи.
Особенности языка лечебных заговоров потомственной целительницы.
Острые углы сложноподчиненного предложения.
Откуда родом русский язык.
Отражение активных процессов в русском языке в газетных заголовках.
Отражение особенностей национального характера в пословицах и поговорках.
Ошибки в употреблении паронимов в тексте.
Поэтика «бессмыслицы» в произведениях Н.В. Гоголя.
Происхождение татарских фамилий
Происхождение фамилий людей.
Роль газетного заголовка в эффективности печатных СМИ.
Российские учёные-лингвисты
Символика жёлтого цвета в произведениях Ф.М. Достоевского и А.А. Ахматовой.
Слова-паразиты в речи учителей и учащихся
Словообразование «Как растут слова»
Сложносочиненные предложения. Соблюдение орфоэпических норм школьниками.
Стилистические функции синонимов (антонимов) в произведениях художественной литературы.
Стилистическое использование профессиональной и терминологической лексики в произведениях художественной литературы.
Судьба «великого и могучего»
Сходства и различия наименований танцев в токовых словарях В.И. Даля и С.И. Ожегова.
Тематические группы фрезеологизмов.
Типы многозначности в русском языке и иерархия значений (прямое и переносное).
Топонимы Москвы и Московской области.
Употребление канцеляризмов и штампов в речи моих сверстников и людей старшего поколения.
Фразеологизмы с компонентом-именем числительным в русском языке.
Художественная природа и функция гротеска в «Петербургских повестях» Гоголя.
Чистота языка
Штампы и стереотипы в современной публичной речи.
Этимология названий месяцев в календарях разных народов.
Язык рекламы.

Языковые особенности рекламных текстов.

  • В этом разделе десятиклассникам предлагается воспользоваться темами проектов по русскому языку 10 класса, с возможностью их изменять и дополнять.
  • Многие перечисленные темы проектов по русскому языку для 10 класса носят современный характер и будут очень интересны как в индивидуальной, так и в групповой поисковой и исследовательской деятельности учащихся.
  • Приведенные ниже темы исследовательских работ по русскому языку для 10 класса позволят учащимся проводить исследования не только в пределах предмета русский язык, но и в русской литературе, истории, английском языке, сети Интернет.
  • Языковой портрет личности.

Nickname как особая разновидность современных антропонимов.
SMS как современный эпистолярный жанр
Виды синонимов.
Деловой русский язык
Жаргонизмы в нашей речи.
Звуки и буквы.
Из истории письменности
Имена собственные в русских пословицах и поговорках.
Имена, фамилии, отчества в разных языках мира.
Искусственные языки
Категория времени в английском и русском языках.
Категория числа имени существительного в английском и русском языках.
Коммуникативная функция подростковой анкеты
Лексика семейного родства (на материале словаря Даля)
Лингвистическая география. Сколько языков в мире?
Названия городских объектов в нашей речи
Неличные формы глагола в английском и русском языках.
Обращения в русском речевом этикете
Пути изучения русского языка с помощью Интернет.
Речь и этикет.
Русский речевой этикет — приветствия.
Сила слова (язык как средство воздействия).
Сферы функционирования английских заимствований в русском языке.
Фразеологические обороты, характеризующие человека
Энциклопедия одного слова.
Языковое манипулирование в сфере рекламы и потребитель.

  1. На этой страничке одиннадцатиклассникам предлагается выбрать для выполнения тему проекта по русскому языку 11 класса, с возможностью ее изменения и дополнения на свое усмотрение.
  2. Многие из перечисленных тем проектов по русскому языку для 11 класса носят углубленный и в свою очередь современный характер.
  3. Приведенные ниже темы исследовательских работ по русскому языку для 11 класса предоставляют учащимся возможность проведения исследования не только в границах предмета русский язык, но и каснуться литературы, истории, английского языка, журналистики, психологии, культуры.
  4. Язык как способ существования культуры.                       Источник

Источник: http://zelena68.blogspot.com/2016/08/5-5-5.html

Исследовательская работа по английскому языку «Распространение английских слов в русском языке» Выполнил: ученик 7 А класса МОУ СОШ 2 г.Агидель Фаттахов. — презентация

1 Исследовательская работа по английскому языку «Распространение английских слов в русском языке» Выполнил: ученик 7А класса МОУ СОШ 2 г.Агидель Фаттахов Марсель

2 Актуальность: Английский язык – язык мирового общения. «Латынью XX века» по праву называют английский: около ¾ всех заимствований в русском языке конца ХХ века приходится на англо- американизмы.

  • 3 Мы понимаем и говорим много слов, которые пришли к нам из английского: Приз — prize Рекорд — record Тайм — time Джаз — jazz Чемпион — champion Кросс — cross Футбол — football Стадион — stadium Медаль — medal Финиш — finish Атлет — athlete Менеджер — manager Босс — boss
  • 4 Цель исследования: Исследование причин и способов распространения английских слов в русском языке.
  • 5 Исследовательские задачи: Определить причины заимствования английских слов в русском языке; Рассмотреть способы образования англицизмов; Исследовать словари иностранных слов в сети Интернет; Выявить использование иноязычной лексики в нашей повседневной жизни.
  • 6 Слова в русском языке, которые встречаются также и в английском: Be — быть Nose — нос Goose — гусь Eat — есть Brow — бровь Beat — бить Cheek — щека Talk — толковать Three — три Son — сын Brother — брат Sister — сестра Mother — мать Daughter — дочь
  • 7 Причины заимствования англицизмов в современном русском языке. Проанализировав весь теоретический материал, мы пришли к выводу, что причинами заимствований могут быть:

8 1. Общемировая тенденция к интернационализации лексического фонда: Саммит – (summit) встреча глав государств, правительств. Инаугурация – (inauguration) торжественная процедура вступления в должность главы государства.

9 2. Потребность в наименовании новых предметов, понятий и явлений: Сериал – (serial) многосерийный фильм. Миксер – (mixer) бытовой прибор для смешивания, сбивания чего–либо. Калькулятор – (calculator) прибор для автоматических вычислений. (Ноутбук, органайзер, сканер и т.д.)

10 3. Отсутствие соответствующего (более точного) наименования: Бартер – (barter) товарный обмен без участия денег. Бестселлер – (bestseller) книга, изданная массовым тиражом и пользующаяся большим спросом. Джинсы – (jeans) особого покроя брюки из специальной плотной ткани. Катер – (cutter) небольшое моторное или парусно-гребное судно.

11 4. Необходимость выразить при помощи англицизма многозначные описательные обороты: Термопот – (thermos / pot) термос и чайник в одном.

12 5. Пополнение языка более выразительными средствами: Имидж – (image) образ. Прайс–лист – прейскурант. Шоу – (show) представление. Бизнес – (business) предпринимательская, экономическая деятельность.

13 6. Восприятие иноязычного слова как более престижного: Презентация – (presentation) вместо представление. Уик–энд – (week–end) время отдыха с субботы до понедельника.

14 7. Необходимость конкретизации значения слова: Сэндвич – гамбургер (ham – с ветчиной), фишбургер (fish – с рыбой), чизбургер (cheese – c рыбой), чикенбургер (chicken – с курицей).

15 ЗАКЛЮЧЕНИЕ Процесс работы над темой интересный, хотя и очень трудоемкий.

Мы узнали, какие слова из иностранных, употребляемые в повседневной жизни, именно английские по происхождению, получили представление о том, что такое заимствованные слова, научились работать со словарями, отбирать нужную информацию к теме. Работая над этой темой, я стал более внимательным к речи, окружающих меня людей и наблюдательным к разным надписям.

16 Надписи на предметах одежды: Made in China – Изготовлено в Китае 100% cotton – 100% хлопок Wash 30–40° – Стирка при 30–40° Price – Цена Size – Размер

17 Известные объявления: No smoking! – Не курить! Exit — Выход Open – Открыто Push – От себя Pull – На себя и т.д.

18 Названия журналов: Журналы тоже пестрят английскими названиями. Например «Yes!», «Cosmopolitan», «Glamour», «Mens Health», «Cool» и другие.

19 Исследовав разнообразные журналы, я пришел к выводу, что англицизмы встречаются чаще в молодёжных журналах и это говорит о том, что слова, пришедшие из английского языка, проникли в их язык и закрепились как часто употребляемые слова. Но женские и мужские журналы не отстают. В них тоже встречается много новых иностранных слов, без которых уже невозможно общение в 21 веке.

20 Жизнь в России быстро меняется, возникают новые экономические отношения. Для описания новых понятий потребовались новые слова, и они пришли из английского. Внедрению английских слов способствует также широкое применение компьютеров, поскольку вся терминология в этой области – английская.

21 Распространение английских слов в русском языке очень огромно. И наш вам, друзья, совет: иностранный язык стоит изучать не только для того, чтобы читать тексты в учебниках, но и для того, чтобы разбираться в окружающих нас надписях. Good Luck!

Источник: http://www.myshared.ru/slide/1227186/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector