Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

  • Сегодня мы ответим на такие вопросы.
  • ·               Что такое омонимы?
  • ·               Откуда берутся омонимы в языке?
  • ·               Что нам нужно знать об омонимах?

Мы уже говорили о многозначных словах. Эти слова имеют несколько лексических значений.

Разные значения многозначного слова чем-то напоминают близнецов.

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

Внешне слова одинаковые, а вот характеры у них могут отличаться. Но при этом они все равно родились в одной семье и сохраняют связь между собой.

Но ведь сходство может возникать не только между родственниками. Мы можем встретить на улице просто похожего на нас человека.

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

В мире слов все обстоит точно так же. Некоторые слова совершенно не отличаются внешне.

  1. Лук – пищевой продукт.
  2. И лук – оружие.
  3. Но при этом у таких слов – разные значения.
  4. Например, ласка – проявление нежности, любви.
  5. И ласка – небольшое хищное животное.

Посмотрим ещё раз на две пары слов, которые мы только что рассмотрели. Что можно сказать об этих словах?

В обоих случаях слова пишутся и произносятся совершенно одинаково.

Но в обоих случаях у слов – совершенно разное лексическое значение.

О таком явлении в языке известно уже давно. Ещё в Древней Греции обратили внимание на то, что форма некоторых слов совпадает.

Древнегреческий философ Аристотель назвал такие слова омонимами – от древнегреческого «омос» – одинаковый и «онима» – имя.

Омонимы – это слова одной части речи.

Например, пол – нижнее покрытие в здании, помещении. И пол – признаки, которые отличают мужчин и женщин.

Оба этих слова – существительные. Среди существительных действительно много омонимов.

Часто омонимы встречаются и среди глаголов.

Например:

Есть – присутствовать, существовать. («У меня есть мороженое, хочешь?»)

  • И есть – принимать пищу, питаться.
  • А откуда вообще в языке берутся омонимы?
  • Иногда заимствованное из другого языка слово может совпадать по значению и написанию с русским словом.

В русском языке было слово клуб – движущаяся дымная масса в форме шара (клуб дыма). А потом из английского языка заимствовали слово клуб, которое обозначает «сообщество людей по интересам» (клуб любителей театральных постановок). И теперь в языке два слова клуб с разными значениями.

Могут совпадать и два слова, заимствованные из одного языка.

Например, мина – взрывной снаряд. И мина – выражение лица.

Оба слова пришли к нам из французского языка. Они уже совпадали по звучанию, и мы позаимствовали их в таком виде.

Иногда совпадение объясняется тем, что омонимы пришли к нам из разных языков. Например, из английского языка к нам пришло слово блок – приспособление для подъёма тяжестей. Из французского языка тоже пришло слово блок. Но оно обозначает «объединение государств для совместных действий».

Бывает и так, что омонимы образуются из разных значений многозначного слова.

Слово свет сначала обозначало энергию, которая делает мир видимым – солнечный свет. А потом образовалось второе значение этого слова: свет – окружающий мир, вселенная. Постепенно два значения разошлись, и получилось два слова-омонима.

  1. Нужно быть особенно внимательным, когда речь идёт об отличиях омонимов и многозначных слов.
  2. Помните: между значениями многозначного слова есть сходство.
  3. Так, слово ключ может обозначать приспособление для открывания дверей.
  4. Или инструмент для завинчивания и отвинчивания.
  5. Между двумя значениями есть сходство: мы говорим о каком-то приспособлении, которое что-то может открыть.
  6. А вот между значениями омонимов сходства нет.
  7. У слова ключ есть омоним.
  8. Ключ – источник, родник.

Это слово – однозначное. Между его значением и значениями многозначного слова «ключ» нет ни малейшего сходства.

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

Омонимы записываются в словаре не так, как значения многозначного слова. Каждому омониму в толковом словаре посвящена отдельная статья. Омонимы обозначаются цифрами.

Вот как будут выглядеть статьи о слове «ключ».

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

Значения омонимов становятся нам понятными только в словосочетаниях. Рассмотрим слово предложение. Мы не можем сразу же сказать, что оно обозначает. Но если мы услышим словосочетание «выдвинуть предложение», то сразу поймём, что речь идёт о том, что предлагается. А если мы услышим «бессоюзное предложение», то поймём, что разговор ведётся о единице синтаксиса.

Именно поэтому нужно быть особенно внимательными со словами, которые имеют омонимы. Фразы с омонимами иногда звучат двусмысленно.

Послушайте историю, которая случилась с нашим знакомым, художником Вальдемаром.

Пришёл к нему клиент и просит: «Нарисуйте, как дедушка топит печку».

— Легче лёгкого! – ответил Вальдемар. И тщательно изобразил, как именно дедушка топит печку, а печка – тонет.

Клиент, конечно, схватился за голову.

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

– Я имел в виду – топит печку дровами!

– Так бы сразу и сказали, — заметил художник. – А то ведь есть два слова «топить» с разными значениями.

Картина была нарисована, но у клиента имелся ещё один заказ.

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

– А теперь… теперь мне нужна картина «Лисичка охотится за мышкой».

– Ну и заказы у вас, — поёжился художник. – Ладно. Лисичка – это гриб, мышка – это такое устройство для работы с компьютером… непонятно, правда, зачем лисичке мышка, ну да ладно.

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

— Это вообще что такое? – закричал клиент, увидев картину. – Я имел в виду животных! Лисичку и мышку!

– Лисицу и мышь, – поправил его художник. И изобразил то, что нужно было.

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

Омонимы могут вводить в заблуждение и при изучении другого языка. Ведь в языках могут совпадать по звучанию слова с совершенно различными значениями.

  • Например, в русском языке булка – это изделие из муки.
  • А в болгарском языке булка – это невеста.
  • В русском языке трус – человек, который всех боится.
  • А в белорусском языке трус – это кролик.
  • В русском языке яма – углубление в земле.
  • А в японском языке слово, которое произносится как яма, обозначает гору.
  • Поэтому нужно быть очень внимательными с омонимами.
  • И твёрдо помнить вот что:
  • Омонимы – это слова, которые одинаково произносятся и пишутся, но имеют разные значения.
  • Омонимы относятся к одной части речи.
  • Нужно отличать омонимы от многозначных слов.
  • Значения омонимов проявляются только в словосочетаниях.

Источник: https://videouroki.net/video/40-omonimy.html

Омонимы в стихотворениях, каламбурах, анекдотах

Не дает мне покоя одна мысль: как появились омонимы? И не мешает ли омонимия правильному пониманию речи?

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речиПопробуем разобраться в этом. Оказывается, омонимы появились и широко применялись в 18 веке во французском языке. Их использовали при составлении каламбуров. Французское calembour как раз и переводится как словосочетание, содержащее игру слов , т. е. шутка. В Германии омонимы начали использовать при написании стихотворений. А в России называют даже точную дату появления омонимов в литературной речи: 1819 год в журнале «Благонамеренный».

Одной из причин появления омонимов в русском языке является ЗАИМСТВОВАНИЕ

Созвучные слова заимствованы из разных языков

Они совпадают по звучанию, но имеют абсолютно разный смысл. Так, например, существительное бот (боты) — обувь — пришло к нам из древнепольского языка, где в свою очередь появилось из французского botte – canoг.

А бот — гребное, парусное или моторное судно — из голландского. Слово «патрон» как глава, или хозяин, появилось в русском языке из латинского «patronus» – покровитель, а «патрон» как заряд ружья – из немецкого «patron».

Слова заимствованы из одного и того же языка

Они в своем , родном, языке уже имели различный смысл. Например, из французского языка к нам перешли слова мина — унылое выражение лица и мина — снаряд со взрывчатым веществом. Из английского языка — бокс как вид спорта и как больничная палата с отдельным входом.

Но как оказалось, самую большую группу составляют омонимы, одно слово из которых – исконно русское, а другое заимствованное

Например, слово «брак» в смысле «супружество» из старославянского языка. В то время как «брак» как недоброкачественное изделие пришло к нам через польский язык из немецкого еще во времена Петра Первого. Или бор (сосновый или еловый) из общеславянского, а бор (сверло) –в XX веке пришло из немецкого языка.

Появление омонимов благодаря СЛОВООБРАЗОВАНИЮ

Есть омонимы, которые являются исконно русскими по происхождению, но появились на свет от различных словообразовательных моделей.

Например, в образовании следующих омонимов участвует суффикс –к-: женское имя Галка (Галина + суффикс –к- с уменьшительно-ласкательным значением) и птица галка (галъ — древнеславянское=черный, суффикс –к- обозначает предмет, т.е. птица, черная птица). Матроска – полосатая блузка, которую носят матросы, как и в предыдущем примере суфффикс –к- указывает на предмет. И матроска – жена матроса, суффикс -к- указывает на лицо женского пола.

Есть в русском языке сложносокращенные слова, например, МИГ – самолет, сконструированный А.И. Микояном и М.И.Гуревичем. Омоним этому слову – миг (мгновение). МИФ – московский инвестиционный фонд, омоним миф —  древнее сказание, легенда.

Переход многозначных слов в группу омонимов.Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

Есть слова, которые когда-то были близкими по значению, но вследствие каких-либо процессов утратили свою «схожесть», разбежались и перестали быть многозначными.

Стали словами с совершенно разным смыслом, т.е. омонимами. Пример: слово болтать. Когда-то это слово имело несколько значений, близких к глаголу «двигать».

Ныне слово болтать (размешивать) имеет омоним болтать – много и быстро говорить.

Это явление четко прослеживается в современном жаргоне. Например, гады – ботинки, крутой — модный, ботаник – прилежный. Ну, а общеизвестное значение слов гады, крутой, ботаник вы, конечно же знаете…

Где и как употребляются омонимы и не мешает ли омонимия правильному пониманию речи?

Обычно омонимы употребляются в каком-либо контексте.

Из контекста становится понятным смысл того или иного слова, и омонимы, как правило, не сталкиваются в речи. Употребляя, например, существительное коса в смысле «девичья коса», мы ведь и не задумываемся, что есть еще коса в значении «сельскохозяйственный инструмент».

А в художественной речи поэты намеренно «сталкивают» омонимы. Делается это для придания выразительности и экспрессии речи. (Экспрессия — яркое проявление чувств, настроений, мыслей)

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

  • Я рядом плыл; сошлись кормила,
  • Закатный луч был страшно кос.
  • Вдруг лебедей метнулась пара…
  • Не знаю, чья была вина…
  • Закат замлел за дымкой пара,

Алея, как поток вина..(В. Я. Брюсов)

Источник: http://wordru.ru/omonimy-v-stixotvoreniyax-kalamburax-anekdotax/

Что такое "омонимы"? Для чего нужны омонимы?

Омонимы — это слова, которые звучат или пишутся одинаково, но обладают совершенно разными значениями. Отличие омонимии от полисемии заключается в том, что даже на самом большом удалении от лексического ядра всё ещё сохраняется некоторая связь в ним, в случае же омонимии этой связи нет вовсе.

Какие бывают омонимы? Полные и частичные. С полными всё ясно: пишутся и произносятся одинаково во всех своих формах, например лук, который растение, и лук, который оружие.

Частичные омонимы показывают своё несовпадение по-разному.

I. Омофоны — произносятся одинаково, но пишутся по-разному:

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

II. a) Они же часто бывают омоформами, то есть омонимами лишь в каких-то конкретных грамматических формах. Мы постоянно пользуемся правилом, «разоблачающим» такие завуалированные омонимы, ещё с младших классов, когда проверяем правописание согласного в самом конце слова:

  • лук [лук] — лука [лýкъ]
  • луг [лук]- луга [лýгъ]

Самая коварная форма омофонии-омоформии — это совпадение в произношении форм 3-го лица един. числа и инфинитива у возвратных глаголов:

  • (что делать?) нравиться [нрáв'ицъ] — он (что делает?) нравится [нрáв'ицъ]

II. b) Всегда ли омоформы являются омофонами? Нет. Простейшие примеры:

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

Без контекста ни за что не понять, что перед нами: числительное три или глагол в повелит. накл.

три (от тереть); сравнительное прилагательное подлей или опять глагол в императиве (от подлить); существительное в твор.

Читайте также:  Биссектриса треугольника: свойства, формула, как вычислять

падеже полем или глагол в форме 3 лица множ. числа (от полоть) и т. д.

III. В том случае, когда омонимы лишь пишутся одинаково, а произносятся по-разному, они называются омографами.

Слова-омонимы в русском языке, примеры и значение, как применять омонимы в речи

Обычно в таких случаях говорят, что разница в произношении заключается лишь в ударении. Для уровня средней школы этого достаточно, но на самом деле эти омографы произносятся по-разному. Например:

  • винá [в'инá] — ви́на [в'и́нъ]
  • вóрон [вóрън] — ворóн [вʌрóн]
  • в свя́зи [ф_св'áз'иͤ ] — в связи́ [ф_св'иͤ з'и́]

Особый случай: межъязыковая омонимия, когда слова из разных языков звучат одинаково:

Источник: http://www.bolshoyvopros.ru/questions/274675-chto-takoe-omonimy-dlja-chego-nuzhny-omonimy.html

Что такое омонимы. Примеры омонимов в русском языке

Омонимы — это разные по значению слова, которые звучат и пишутся одинаково. Например, коса — это и сельскохозяйственное орудие, и заплетенные волосы. А наряд — это и одежда, и группа полицейских.

Точно понять значение омонима можно только по контексту. Пример: сушка одежды или вкусная сушка.

Слова, которые пишутся по-разному, но означают одно и то же, называются синонимами.

Откуда берутся омонимы?

Совпадение может быть случайным. Например, слова лук — огородное растение — и лук — оружие со стрелами — по-видимому, ведут происхождение от разных корней.

Совпадение может произойти при образовании новых слов. Например, посол в значении «способ соления продуктов» происходит от слова «соль». А посол в значении «дипломат» — от слова «посылать».

При потере смысловой связи между разными значениями одного слова также образуются омонимы. Свет в значении «весь мир» и в значении «освещение» в прошлом было одним словом.

Омонимы и многозначные слова — в чем разница?

Омонимиия — это совпадение слов, имеющих разные значения. Если же у одного слова есть разные исторически связанные значения — это уже полисемия.

Слова бор (химический элемент) и бор (сосновый лес) никак не связаны между собой — это омонимы. А вот название вещества эфир и телевизионный эфир происходят от одного слова, древнегреческого αἰθήρ — горный воздух.

Порой бывает сложно провести границу между омонимами и многозначными словами. Значения расходятся медленно и не всегда можно сказать, что перед нами: уже омонимы или еще полисемия. Например, для современного человека лавка — это скамейка на улице или в парке. Но еще в прошлом веке это было многозначное слово, обозначающее и скамью, и магазин.

Виды омонимов. Какими они бывают?

Полные омонимы совпадают во всех формах. Упомянутые выше слова лук или наряд одинаково склоняются во всех падежах как в единственном, так и во множественном числе.

Частичные омонимы совпадают не во всех формах. Например, слово ласка обозначет и животное, и проявление нежности. Но если использовать эти слова во множественном числе, то в родительном падеже у них будут разные формы — ласок и ласк.

Что такое омофоны, омографы и паронимы?

Омонимы не стоит путать с омофонами, омографами, омоформами и паронимами.

Омофоны пишутся по-разному, но одинаково звучат. Примеры: луг и лук, бал и балл, прут и пруд.

Омографы пишутся одинаково, но звучат по-разному. Часто в таких словах разные ударения: зáмок и замо́к, о́рган и орга́н, мука́ и му́ка.

Омоформы — это слова, совпадающие лишь в отдельных формах. Например, в первом лице единственного числа совпадают формы глаголов лететь и лечить — я лечу́.

Омоформы могут принадлежать к разным частям речи. Например, числительное три и повелительная форма глагола тереть — три сильнее это пятно.

Паронимы — слова, сходные по звучанию и составу, но с разным значением. Иногда люди ошибочно их путают. Примеры: экономический и экономичный,

Омонимы, омоформы, омофоны и омографы используют в каламбурах — шутках, основанных на игре слов.

Сев в такси, спросила такса:«За проезд какая такса?» А водитель: «Денег с таксНе берем совсем. Вот такс-с!»

(Я. Козловский)

Примеры омонимов

Дача — переход объекта от одного субъекта к другому по инициативе первого. Например, дача взятки.Дача — загородный дом.

Дробь — свинцовые шарики для стрельбы из ружья.Дробь — нецелое число. Например, десятичная дробь.

Кисть — инструмент художника в виде пучка мягких волосков.Кисть — часть руки от запястья до кончиков пальцев.

Ключ — приспособления для открывания замка.Ключ — родник.

Лавка — скамейка.Лавка — магазин. Например, скобяная лавка.

Лук — огородное растение.Лук — оружие дальнего боя.

Мир — земной шар.Мир — отсутствие войны.

Мотив — мелодия.Мотив — повод, побуждение к действию.

Норка — небольшая нора.Норка — хищный пушной зверек.

Предлог — вымышленная причина.Предлог — служебная часть речи.

Роман — развернутое литературное повествование.Роман — любовные отношения.

Союз — объединение. Например, Священный союз.Союз — служебное слово, соединяющее слова в предложении.

Язык — орган в полости рта.Язык — средство общения. Например, русский язык.

Источник: https://www.anews.com/p/100664862-chto-takoe-omonimy-primery-omonimov-v-russkom-yazyke/

Ответы Mail.ru: омонимы примеры

T e o n a Tsivilashvili Гуру (4636) 7 лет назад Омо́нимы (др. -греч. ὁμός — одинаковый + ὄνομα — имя) — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию единицы языка (слова, морфемы и др.) . Термин введён Аристотелем. Не следует путать с омофонами, омографами и паронимами.

1) Коса — у девушки на голове; коса — орудие для покоса; коса — длинный мыс в водоёме или в водотоке (Куршская коса) .

2)Ключ — музыкальный знак; ключ — от двери; ключ — природный источник воды; ключ — гаечный ключ; ключ — информация, позволяющая расшифровать криптограмму или проверить цифровую подпись; ключ — подсказка, шпаргалка, ответ на задание, ключ — замыкающее устройство в электрической цепи 3)Лук — растение; лук — оружие.

4)Кисть — связка верёвок; кисть — руки; кисть — ягод (кисть рябины) ; кисть — кисточка (для рисования) . 5)Тройка — лошадей; тройка — отметка; тройка — судебный орган НКВД; тройка — костюм.

6)Балка — часть сооружения, брус, опирающийся на что-нибудь в нескольких точках (на стены, устои) ; балка — длинный овраг; балка и балка — лексические омонимы.

Ирина смирнова Ученик (110) 3 года назад Николай Шинкарчук Ученик (236) 3 года назад Оля Приваленко Знаток (262) 3 года назад Kisa Miss Россия Знаток (321) 2 года назад Лист – у тетради и у растения Месяц – в календаре; на небе Ключ – скрипичный; от двери; горный; гаечный Горн – кузнечный; духовой инструмент Конь – животное; шахматная фигура, Лента – на бескозырке у моряка; бумажная; бант в косе; новостная в газете Дробь – барабанная; математическая; ружейная Мушка – насекомое; прицел в винтовке, Ствол – у дерева; у винтовки, Конек – морской; украшение на избе; на катке; на сцене Вал – земляной; девятый; металлическая деталь Рукав – у реки; у одежды Тур – баран; в шахматах Челнок – лодка; в швейной машине Клетка – птичий домик; строение тела Баланс – бухгалтерский; в гимнастике Знак – дорожный; символ Лук – оружие; растение Фига – растение; кукиш Дисциплина – воспитание; школьный предмет Раздел – снял одежду; глава в книге Надуть – обмануть; наполнить воздухом Петрушка – занятная история; растение Брак – некачественная работа; свадьба Бродить – закисать (о жидкости) ; ходить без цели Глава – самый главный; голова; раздел в книге Ласка – доброта и нежность; животное Норка – жилье животного; животное Образование – усвоение знаний; организация чего-то нового Охота – когда очень хочется чего-то; на животных 54 Нравится Пожаловаться5 ОТВЕТОВT e o n a Tsivilashvili Гуру (4607) 4 года назадОмо́нимы (др. -греч. ὁμός — одинаковый + ὄνομα — имя) — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию единицы языка (слова, морфемы и др.) . Термин введён Аристотелем. Не следует путать с омофонами, омографами и паронимами. 1) Коса — у девушки на голове; коса — орудие для покоса; коса — длинный мыс в водоёме или в водотоке (Куршская коса) .

2)Ключ — музыкальный знак; ключ — от двери; ключ — природный источник воды; ключ — гаечный ключ; ключ — информация, позволяющая расшифровать криптограмму или проверить цифровую подпись; ключ — подсказка, шпаргалка, ответ на задание, ключ — замыкающее устройство в электрической цепи 3)Лук — растение; лук — оружие.

4)Кисть — связка верёвок; кисть — руки; кисть — ягод (кисть рябины) ; кисть — кисточка (для рисования) . 5)Тройка — лошадей; тройка — отметка; тройка — судебный орган НКВД; тройка — костюм. 6)Балка — часть сооружения, брус, опирающийся на что-нибудь в нескольких точках (на стены, устои) ; балка — длинный овраг; балка и балка — лексические омонимы. 8 Нравится ПожаловатьсяКому надо тот знает Ученик (231) 4 года назадОмо́нимы — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию слова. 1.Течь — течь. 2. Печь — печь 3. Коса (у девушки на голове) — коса (которой траву косить) 4.Ключ (музыкальный) — ключ (от замочной скважины) — ключ (родник) 5. Лук — растение, лук — оружие. 6.4: Кисть — связка верёвок; кисть — руки; кисть — ягод (кисть рябины) ; кисть — кисточка (для рисования). 6 Нравится ПожаловатьсяИрина смирнова Ученик (110) 7 месяцев назадв гугле Нравится ПожаловатьсяНиколай Шинкарчук Ученик (191) 1 месяц назадлайка 1 Нравится ПожаловатьсяОля Приваленко Ученик (177) 4 недели назадлайк

Нравится Пожаловаться

Оля Волязловская Ученик (103) 2 года назад сергей кулабухов Ученик (222) 2 года назад Алекс Знаток (287) 2 года назад Елена Ткачева Ученик (209) 2 года назад Лист – у тетради и у растения Месяц – в календаре; на небе Ключ – скрипичный; от двери; горный; гаечный Горн – кузнечный; духовой инструмент Конь – животное; шахматная фигура, Лента – на бескозырке у моряка; бумажная; бант в косе; новостная в газете Дробь – барабанная; математическая; ружейная Мушка – насекомое; прицел в винтовке, Ствол – у дерева; у винтовки, Конек – морской; украшение на избе; на катке; на сцене Вал – земляной; девятый; металлическая деталь Рукав – у реки; у одежды Тур – баран; в шахматах Челнок – лодка; в швейной машине Клетка – птичий домик; строение тела Баланс – бухгалтерский; в гимнастике Знак – дорожный; символ Лук – оружие; растение Фига – растение; кукиш Дисциплина – воспитание; школьный предмет Раздел – снял одежду; глава в книге Надуть – обмануть; наполнить воздухом Петрушка – занятная история; растение Брак – некачественная работа; свадьба Бродить – закисать (о жидкости) ; ходить без цели Глава – самый главный; голова; раздел в книге Ласка – доброта и нежность; животное Норка – жилье животного; животное Образование – усвоение знаний; организация чего-то нового Охота – когда очень хочется чего-то; на животных 54 Нравится Пожаловаться5 ОТВЕТОВT e o n a Tsivilashvili Гуру (4607) 4 года назадОмо́нимы (др. -греч. ὁμός — одинаковый + ὄνομα — имя) — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию единицы языка (слова, морфемы и др.) . Термин введён Аристотелем. Не следует путать с омофонами, омографами и паронимами. 1) Коса — у девушки на голове; коса — орудие для покоса; коса — длинный мыс в водоёме или в водотоке (Куршская коса) .

2)Ключ — музыкальный знак; ключ — от двери; ключ — природный источник воды; ключ — гаечный ключ; ключ — информация, позволяющая расшифровать криптограмму или проверить цифровую подпись; ключ — подсказка, шпаргалка, ответ на задание, ключ — замыкающее устройство в электрической цепи 3)Лук — растение; лук — оружие.

4)Кисть — связка верёвок; кисть — руки; кисть — ягод (кисть рябины) ; кисть — кисточка (для рисования) . 5)Тройка — лошадей; тройка — отметка; тройка — судебный орган НКВД; тройка — костюм. 6)Балка — часть сооружения, брус, опирающийся на что-нибудь в нескольких точках (на стены, устои) ; балка — длинный овраг; балка и балка — лексические омонимы. 8 Нравится ПожаловатьсяКому надо тот знает Ученик (231) 4 года назадОмо́нимы — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию слова. 1.Течь — течь. 2. Печь — печь 3. Коса (у девушки на голове) — коса (которой траву косить) 4.Ключ (музыкальный) — ключ (от замочной скважины) — ключ (родник) 5. Лук — растение, лук — оружие. 6.4: Кисть — связка верёвок; кисть — руки; кисть — ягод (кисть рябины) ; кисть — кисточка (для рисования). 6 Нравится ПожаловатьсяИрина смирнова Ученик (110) 7 месяцев назадв гугле Нравится ПожаловатьсяНиколай Шинкарчук Ученик (191) 1 месяц назадлайка 1 Нравится ПожаловатьсяОля Приваленко Ученик (177) 4 недели назадлайк

Читайте также:  Какими природными ресурсами богата россия: карта полезных ископаемых, водный потенциал

Нравится Пожаловаться

татьяна сахарова Знаток (276) 2 года назад Татьяна Новикова Ученик (141) 2 года назад Лист – у тетради и у растения Месяц – в календаре; на небе Ключ – скрипичный; от двери; горный; гаечный Горн – кузнечный; духовой инструмент Конь – животное; шахматная фигура, Лента – на бескозырке у моряка; бумажная; бант в косе; новостная в газете Дробь – барабанная; математическая; ружейная Мушка – насекомое; прицел в винтовке, Ствол – у дерева; у винтовки, Конек – морской; украшение на избе; на катке; на сцене Вал – земляной; девятый; металлическая деталь Рукав – у реки; у одежды Тур – баран; в шахматах Челнок – лодка; в швейной машине Клетка – птичий домик; строение тела Баланс – бухгалтерский; в гимнастике Знак – дорожный; символ Лук – оружие; растение Фига – растение; кукиш Дисциплина – воспитание; школьный предмет Раздел – снял одежду; глава в книге Надуть – обмануть; наполнить воздухом Петрушка – занятная история; растение Брак – некачественная работа; свадьба Бродить – закисать (о жидкости) ; ходить без цели Глава – самый главный; голова; раздел в книге Ласка – доброта и нежность; животное Норка – жилье животного; животное Образование – усвоение знаний; организация чего-то нового Охота – когда очень хочется чего-то; на животных 76 Нравится Пожаловаться14 ОТВЕТОВT e o n a Tsivilashvili 4 года назадГуру (4618)Омо́нимы (др. -греч. ὁμός — одинаковый + ὄνομα — имя) — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию единицы языка (слова, морфемы и др.) . Термин введён Аристотелем. Не следует путать с омофонами, омографами и паронимами. 1) Коса — у девушки на голове; коса — орудие для покоса; коса — длинный мыс в водоёме или в водотоке (Куршская коса) .

2)Ключ — музыкальный знак; ключ — от двери; ключ — природный источник воды; ключ — гаечный ключ; ключ — информация, позволяющая расшифровать криптограмму или проверить цифровую подпись; ключ — подсказка, шпаргалка, ответ на задание, ключ — замыкающее устройство в электрической цепи 3)Лук — растение; лук — оружие.

4)Кисть — связка верёвок; кисть — руки; кисть — ягод (кисть рябины) ; кисть — кисточка (для рисования) . 5)Тройка — лошадей; тройка — отметка; тройка — судебный орган НКВД; тройка — костюм.

6)Балка — часть сооружения, брус, опирающийся на что-нибудь в нескольких точках (на стены, устои) ; балка — длинный овраг; балка и балка — лексические омонимы.

Данил Григорьев Знаток (413) 1 год назад Омо́нимы — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию слова. 1.Течь — течь. 2. Печь — печь 3. Коса (у девушки на голове) — коса (которой траву косить) 4.Ключ (музыкальный) — ключ (от замочной скважины) — ключ (родник) 5. Лук — растение, лук — оружие. 6.4: Кисть — связка верёвок; кисть — руки; кисть — ягод (кисть рябины) ; кисть — кисточка (для рисования). 7 Нравится ПожаловатьсяИрина смирнова 1 год назадУченик (110)в гугле 1 Нравится ПожаловатьсяНиколай Шинкарчук 1 год назадУченик (223)лайка 1 Нравится ПожаловатьсяОля Приваленко 1 год назадЗнаток (255)лайк 1 Нравится ПожаловатьсяKisa Miss Россия 1 год назадЗнаток (305)Лист – у тетради и у растения Месяц – в календаре; на небе Ключ – скрипичный; от двери; горный; гаечный Горн – кузнечный; духовой инструмент Конь – животное; шахматная фигура, Лента – на бескозырке у моряка; бумажная; бант в косе; новостная в газете Дробь – барабанная; математическая; ружейная Мушка – насекомое; прицел в винтовке, Ствол – у дерева; у винтовки, Конек – морской; украшение на избе; на катке; на сцене Вал – земляной; девятый; металлическая деталь Рукав – у реки; у одежды Тур – баран; в шахматах Челнок – лодка; в швейной машине Клетка – птичий домик; строение тела Баланс – бухгалтерский; в гимнастике Знак – дорожный; символ Лук – оружие; растение Фига – растение; кукиш Дисциплина – воспитание; школьный предмет Раздел – снял одежду; глава в книге Надуть – обмануть; наполнить воздухом Петрушка – занятная история; растение Брак – некачественная работа; свадьба Бродить – закисать (о жидкости) ; ходить без цели Глава – самый главный; голова; раздел в книге Ласка – доброта и нежность; животное Норка – жилье животного; животное Образование – усвоение знаний; организация чего-то нового Охота – когда очень хочется чего-то; на животных 54 Нравится Пожаловаться5 ОТВЕТОВT e o n a Tsivilashvili Гуру (4607) 4 года назадОмо́нимы (др. -греч. ὁμός — одинаковый + ὄνομα — имя) — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию единицы языка (слова, морфемы и др.) . Термин введён Аристотелем. Не следует путать с омофонами, омографами и паронимами. 1) Коса — у девушки на голове; коса — орудие для покоса; коса — длинный мыс в водоёме или в водотоке (Куршская коса) .

2)Ключ — музыкальный знак; ключ — от двери; ключ — природный источник воды; ключ — гаечный ключ; ключ — информация, позволяющая расшифровать криптограмму или проверить цифровую подпись; ключ — подсказка, шпаргалка, ответ на задание, ключ — замыкающее устройство в электрической цепи 3)Лук — растение; лук — оружие.

4)Кисть — связка верёвок; кисть — руки; кисть — ягод (кисть рябины) ; кисть — кисточка (для рисования) . 5)Тройка — лошадей; тройка — отметка; тройка — судебный орган НКВД; тройка — костюм. 6)Балка — часть сооружения, брус, опирающийся на что-нибудь в нескольких точках (на стены, устои) ; балка — длинный овраг; балка и балка Омо́нимы — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию слова. 1.Течь — течь. 2. Печь — печь 3. Коса (у девушки на голове) — коса (которой траву косить) 4.Ключ (музыкальный) — ключ (от замочной скважины) — ключ (родник) 5. Лук — растение, лук — оружие. 6.4: Кисть — связка верёвок; кисть — руки; кисть — ягод (кисть рябины) ; кисть — кисточка (для рисования). 7 Нравится ПожаловатьсяИрина смирнова 1 год назадУченик (110)в гугле 1 Нравится ПожаловатьсяНиколай Шинкарчук 1 год назадУченик (223)лайка 1 Нравится ПожаловатьсяОля Приваленко 1 год назадЗнаток (255)лайк 1 Нравится ПожаловатьсяKisa Miss Россия 1 год назадЗнаток (305)Лист – у тетради и у растения Месяц – в календаре; на небе Ключ – скрипичный; от двери; горный; гаечный Горн – кузнечный; духовой инструмент Конь – животное; шахматная фигура,

Лента – на бескозы

Источник: https://otvet.mail.ru/question/80502859

Что такое омонимы в русском языке? Примеры. — База ответов на любые вопросы

Так уж сложилось, что подавляющее большинство научных терминов заимствуются из латыни, которая в течение многих столетий была практически официальным языком науки, либо из древнегреческого языка.

К таким терминам относится и слово «омоним», которое широко используется в языкознании и литературоведении. Что же означает этот термин и когда он применяется? Рассмотрим подробнее.

Что означает слово «омоним»?
Для чего нужны омонимы?
Какие виды омонимов бывают?
Примеры омонимов в русском языке
Чем отличаются омонимы от паронимов?

Что означает слово «омоним»?

Термин «омоним» образован от греческих слово «омос», что означает одинаковый, такой же и «онима» — имя. Впервые он встречается у древнегреческого философа Аристотеля, однако, возможно, использовался еще ранее.

Современная лингвистика называет омонимами слова, которые имеют одинаковое звучание, но используются в разных, часто не связанных между собой значениях. Яркий пример омонимов – «ключ», которым отпирают двери – металлический предмет особой формы со специальными выступами и пропилами, и «ключ» — родник, источник чистой воды, бьющий из-под земли.

Для чего нужны омонимы?

Существование омонимов иногда кажется необъяснимым и бессмысленным. В самом деле: для чего одним и тем же словом называть совершенно разные, не совпадающие между собой понятия? Неужели нельзя придумать разные слова для разных смыслов?

Дело в том, что большинство омонимов появляются в речи случайно. После того же, как слово закрепилось в языке за определенным понятием, сменить его другим, по-другому звучащим словом практически невозможно, да и незачем.

Лингвисты объясняют появление омонимов следующими причинами:

1. Совпадение звучаний слова, уже существующего в русском языке, и заимствованного из другого языка. Пример: «клуб» дыма и «клуб» — место, где собираются с определенной целью: играть в шахматы, танцевать, беседовать о политике и т.д.

  • Какие виды омонимов бывают?
  • В лингвистике принято деление омонимов на полные и частичные.
  • Полные омонимы одинаково пишутся и произносятся, а также относятся к одной и той же части речи: лук – огородное растение и лук – оружие для стрельбы.
  • Частичные омонимы могут:
  • — иметь одинаковое звучание, но разное написание слов: луГ и луК, плоД и плоТ (омофоны);
  • — иметь одинаковое написание, но разное звучание: замОк и зАмок (омографы);

— совпадать по написанию или звучанию только в некоторых формах – падежах, спряжениях и т.д.: дорогОй и дорОгой (омоформы).

  1. Примеры омонимов в русском языке
  2. Русский язык достаточно богат омонимами. Вот некоторые из них:
  3. — балка – поперечный опорный брус и балка – овраг;
  4. — рысь – крупная лесная кошка и рысь — лошадиный аллюр;
  5. — кисть – пучок щетины на рукоятке для покрасочных работ или рисования и кисть – часть руки;
  6. — киви – экзотический фрукт и киви – нелетающая птица;
  7. — коса – заплетенные длинные волосы и коса – инструмент для срезания травы.
  8. Больше омонимов можно найти в специальном Словаре омонимов русского языка.
  9. Чем отличаются омонимы от паронимов?

Иногда к омонимам ошибочно причисляют паронимы – однокорневые слова, близкие по звучанию и написанию, но отличающиеся по смыслу и употреблению. Как правило, паронимы выполняют в предложениях одну и ту же синтаксическую функцию и относятся к одной и той же части речи. Примеры паронимов:

  • — одеть и надеть;
  • — опечатки и отпечатки:
  • — рост и возраст;
  • — гнездо и гнездовье;
  • — дефектный и дефективный.

Источник: https://www.mnogo-otvetov.ru/nauka/chto-takoe-omonimy-v-russkom-yazyke-primery/

Омонимы — урок. Русский язык, 10 класс

Омонимами (от греч. homos — одинаковый, оnyma — имя) называются слова, разные по значению, но совпадающие по звучанию.

Пример:

гриф1 — фантастическое животное в античной мифологии; гриф2 — деталь у музыкальных инструментов, например, у скрипки; гриф3— печать, штемпель с изображением чьей-либо подписи, а также оттиск этой подписи.

В лексикологии изучаются два вида лексических омонимов: полные и неполные, или частичные.

Полные лексические омонимы представляют собой слова одного грамматического класса, у них совпадает вся система форм.

Пример:

коса — «вид причёски», коса — «сельскохозяйственное орудие» и коса — «мыс, отмель»; заставить — «загородить чем-либо поставленным» и заставить — «принудить кого-то что-то сделать» и т. д.

Явление частичной (или неполной) омонимии характеризуется тем, что разные по значению слова совпадают в звучании и написании не во всех грамматических формах.

Пример:

пал — «лесной, полевой или степной пожар» и пал — «свая или чугунная тумба, к которой канатами прикрепляют судно во время стоянки (от гол. paal — столб, свая)». Во множественном числе эти слова имеют разное ударение: пал — палы и пал — палы.

К неполным лексическим омонимам относятся и многие совпадающие в звучании и написании глаголы.

Пример:

Читайте также:  Амазонка: где находится, животные, бассейн, географическое положение и характеристика

закапывать — несов. вид от глагола закапать (лекарство) и закапывать — несов. вид от глагола закопать (что-то в землю). Формы совершенного вида у этих глаголов различны.

Причины появления омонимов в языке различны. Омонимами могут стать слова, вошедшие в русский язык из других языков и случайно совпавшие по звучанию. 

Пример:

рейд1 — водное пространство у входа в порт, удобное для стоянки судов (от гол. reed) и рейд2 — набег подвижных военных сил в тыл противника (от англ. raid).

Омонимы могут возникнуть в результате звуковых изменений, которые происходят в языке.

Пример:

так появились омонимы лук (растение) — лук (оружие); мир (вселенная) — мир (тишина, отсутствие войны); в древнерусском языке эти слова произносились и писались по-разному.

К образованию омонимов ведёт распад полисемии: значения многозначного слова могут так далеко отойти друг от друга, что мы начинаем воспринимать их как разные слова.

Пример:

лавка (скамья) — лавка (магазин); бумага (хлопчатник, пряжа) — бумага (писчая бумага) и др.

Помимо лексических омонимов (принадлежащих всегда к одной части речи), выделяются другие разновидности омонимии, а именно:омоформы — слова, совпадающие по звучанию и написанию в какой-либо одной или нескольких грамматических формах.

Пример:

печь (сущ.) — печь (глаг.); мой (мест.) — мой (повел. накл. глаг.); пила (сущ.) — пила (прош. вр. глаг. пить); простой (прил.) — простой (сущ.); лечу (лечить) — лечу (лететь).

Омофоны — слова, разные по написанию, но одинаковые по произношению.

Пример:

луг — лук, пруд — прут, изморозь — изморось, гриб — грипп, вперемежку — вперемешку, бачок — бочок, развеваться — развиваться, компания — кампания.

Омографы — слова, которые пишутся одинаково, но имеют ударение на разных слогах. 

Пример:

мука — мука, замок — замок, стрелки — стрелки, засыпать — засыпать, расплачусь — расплачусь.

Различать слова-омонимы помогает контекст. Явление омонимии часто используют в художественных целях как средство для создания каламбуров.

Пример:

  • «Рыбачьей удалью блесну
  • И в речке возле леса
  • Поймаю щуку на блесну.
  • Эх, выдержала б леса!»

Источники:

Гольцова Н. Г., Шамшин И. В., Мищерина М. А. Русский язык. 10–11 классы. Учебник // Русское слово — М.: 2011. — с. 15.

Валгина Н. С., Розенталь Д. Э., Фомина М. И. Современный русский язык. — 6-е изд., перераб. и доп. — М.: Логос, 2002. — с. 12.

Источник: https://www.yaklass.ru/p/russky-yazik/10-klass/leksika-frazeologiia-leksikografiia-10519/omonimy-i-ikh-upotreblenie-10522/re-64baa8e9-e627-4424-ad18-f53073abfd0f

Омоним — это… Что такое Омоним?

Омо́нимы (др.-греч. ὁμός — одинаковый + ὄνομα — имя) — разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию единицы языка (слова, морфемы и др.). Термин введён Аристотелем. Не следует путать с омофонами, омографами и паронимами.

По отношению к словам, относящимся к одинаковым частям речи, в языкознании часто различают омонимию и полисемию. Омонимия — это случайное совпадение слов, в то время как полисемия — наличие у слова разных исторически связанных значений.

Например, слова «бор» в значении «сосновый лес» и «бор» в значении «химический элемент» являются омонимами, так как первое слово — славянского происхождения, а второе возникло от персидского «Бура» — названия одного из соединений бора.

В то же время, например, слова «эфир» в смысле органического вещества и «эфир» в смысле «радиовещание и телевидение» лингвисты называют значениями одного слова, то есть полисемией, поскольку оба происходят от др.-греч. αἰθήρ — горный воздух.

Однако другая часть лингвистов проводит границу между полисемией и омонимией по-иному.

А именно, если большинство людей видит в двух совпадающих словах общий оттенок смысла (как говорят лингвисты, «общий семантический элемент»), то это — полисемия, а если не видит, то это — омонимия, даже если слова имеют общее происхождение.

Например, в словах «коса» (инструмент) и «коса» (причёска) замечаемым большинством людей общим семантическим элементом является «нечто длинное и тонкое».

Наконец, некоторые лингвисты считают омонимами все отдельные значения многозначных слов. В этом случае полисемия является частным случаем омонимии.

Совпадающие слова, относящиеся к разным частям речи, все или почти все российские лингвисты безусловно относят к омонимам. Примером таких омонимов являются «течь» (протекать) и «течь» (протекание).

Классификация

  • Омонимы полные (абсолютные) — омонимы, у которых совпадает вся система форм. Например, наряд (одежда) — наряд (распоряжение), горн (кузнечный) — горн (духовой инструмент).
  • Омонимы частичные — омонимы, у которых совпадают не все формы. Например, ласка (животное) и ласка (проявление нежности) расходятся в форме родительного падежа множественного числа (ласок — ласк).
  • Омонимы грамматические, или омоформы — слова, совпадающие лишь в отдельных формах (той же части речи или разных частей речи). Например, числительное три и глагол три совпадают лишь в двух формах (к трём — мы трём).

Омоморфемы

Наряду с омонимами, то есть омонимичными словами, существуют и омоморфемы, то есть омонимичные морфемы, иначе говоря, части слов (приставки, суффиксы, корни, окончания) совпадающие, но имеющие разные значения.

Омонимы, омофоны, омографы, и омоформы

  • Омонимы — слова, совпадающие одновременно по звучанию и по написанию, но различные по значению.
  • Омофоны (фонетические омонимы) — слова, совпадающие по звучанию, но различные по написанию и значению.
  • Омографы (графические омонимы) — слова, совпадающие по написанию, но различные по звучанию и значению.
  • Омоформы (грамматические омонимы) — это разные слова, совпадающие в отдельных грамматических формах. Например, глаголы лететь и лечить совпадают в форме 1 лица единственного числа настоящего времени – лечу.

Примеры

Слова

  • 3: Коса — у девушки на голове; коса — орудие для покоса; коса — длинный мыс в водоёме или в водотоке (Куршская коса).
  • 7: Ключ — музыкальный знак; ключ — от двери; ключ — природный источник воды; ключ — гаечный ключ; ключ — информация, позволяющая расшифровать криптограмму или проверить цифровую подпись; ключ — подсказка, шпаргалка, ответ на задание, ключ — замыкающее устройство в электрической цепи
  • 3: Бабочка — насекомое; галстук-бабочка; нож-бабочка.
  • 2: Лук — растение; лук — оружие.
  • 3: Ручка — пишущая (гелевая, шариковая и т. д.); ручка — человеческая рука; ручка — дверная ручка.
  • 4: Кисть — связка верёвок; кисть — руки; кисть — ягод (кисть рябины); кисть — кисточка (для рисования).
  • 2: Рысь — бег (напр. лошади); рысь — животное.
  • 4: Тройка — лошадей; тройка — отметка; тройка — судебный орган НКВД; тройка — костюм.
  • 2: Мир — вселенная; мир — отсутствие войны, вражды.
  • 2: Вестовой — подающий весть, сигнал о чём-нибудь; вестовой — в армии: рядовой для посылок по делам службы.
  • 3: Балка — часть сооружения, брус, опирающийся на что-нибудь в нескольких точках (на стены, устои); балка — длинный овраг; балка и балка — лексические омонимы.
  • 2: Киви — фрукт; киви — птица.
  • 2: Зебра — зверь; зебра — пешеходный переход.
  • Косил косой косой косой (известная проблемная фраза для иностранцев).

Омонимы в поэзии

Ты белых лебедей кормила,
Откинув тяжесть чёрных кос
Я рядом плыл; сошлись кормила;
Закатный луч был странно кос.

Валерий Брюсов

Сев в такси, спросила такса:
«За проезд какая такса
А водитель: «Денег с такс
Не берём совсем, вот так-с».

Яков Козловский

Изнутри, как мячик камерный,
лопнул я, но вряд ли стих,
если мой напарник камерный
слышит мой тюремный стих
и мотив из сердца камерный.

Айдын Ханмагомедов

Омонимия в таксономии

Основная статья: Омоним (таксономия)

В биологической таксономии под словом омоним понимается совпадение названий биологических таксонов. При обнаружении таксономических омонимов принимаются меры по их устранению, суть которых обычно заключается в том, что действительным названием признаётся лишь старший омоним (то есть тот омоним, который был опубликован раньше), а младшие омонимы замещаются (но бывают и исключения).

См. также

Ссылки

  • Омоним — статья из Большой советской энциклопедии

Источник: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/2024

Омонимы в обычной и литературной речи

Омонимы – это разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию слова, морфемы, а также другие единицы языка. Омонимы существуют во многих языках. Русский язык совсем не является исключением из правила, поэтому в этой статье мы разберем именно омонимы русского языка.

  • Впервые термин «омонимы» был введен древнегреческим ученым и философом Аристотелем.
  • В отличие от полисемии, при которой слова имеют разные, но исторически связанные значения, омонимия – это совершенно случайное совпадение слов.
  • По общепринятой классификации, омонимы могут быть полными (они же абсолютные), частичными и грамматическими.

К полным омонимам относятся те, у которых совпадает вся система форм. К примеру: наряд (одежда) – наряд (караульная или гарнизонная служба), рысь (бег лошади) – рысь (животное), ручка (инструмент для письма) – ручка (двери, шкафчика), ключ (дверной) – ключ (источник воды) – ключ (музыкальный знак), лук (оружие) – лук (овощ).

К частичным омонимам относятся те, у которых совпадают не все формы. К примеру: сОрок (цифра 40) и сорОк (название птицы в родительном падеже множественного числа), ласка (животное) – ласка (нежность) – они расходятся в форме родительного падежа «ласок – ласк»,.

Грамматические омонимы включают в себя слова, которые совпадают лишь в отдельных формах (одной и той же части речи или разных частей речи). Например: три (цифра) – три (глагол «тереть», который только в одной форме соответствует цифре «три»), мечи (орудия) – мечи (форма от глагола «метать»).

Следует обязательно обратить внимание на то, что в устной речи часто возникают звуковые омонимы, которые также называются омофонами. Это слова, которые звучат одинаково, хотя и пишутся по-разному: отварить (варить) и отворить (отворять, открывать), гриб (растение) – грипп (вирус, болезнь).

Такое стилистический прием, как омонимия, пользуется широкой популярностью у поэтов, которые при помощи этого приема создают интересные каламбуры и игру слов.

Пример, такой омонимической игры слов можно найти у А.С.Пушкина в таких строчках:

А что же делает супруга (существительное женского рода «супруга» в именительном падеже единственного числа)

Одна, в отсутствии супруга (существительное «супруг» мужского рода в родительном падеже единственного числа).

У поэта В.Я.Брюсова также наблюдается использование омонимов в его произведениях.

  1. Закрыв измученные веки,
  2. Миг отошедший берегу (глагол «беречь» в первой форме единственного числа),
  3. О, если бы так стоять вовеки
  4. На этом тихом берегу (существительное «берег» в предложном падеже единственного числа).

Наравне с отдельно звуковой значимостью омонимов, в примере со стихотворением Брюсова, стоит обратить внимание на то, как поэт играет с омонимами и какой характер они при этом получают. Автор вышеупомянутых строк рифмует омонимы, чем подчеркивает значение этих слов.

Контрастность между одинаковым звучанием и различным значением омонимов, которая обычно в каламбурах придает остро комический характер, у Брюсова, наоборот, приводит к серьезности и глубине их содержания.

И благодаря тому, что эта контрастность усилена самим положением омонимов,которые обеспечивают стихотворению рифму, серьезность и глубина этих слов-омонимов становится еще более очевидной.

И в самом деле, омонимы «берегу» (от глагола «беречь») и «берегу» (от существительного «берег»), при их созвучном противопоставлении и контрасте, обогащают друг друга и наполняют более глубоким смыслом.

Более конкретное слово «берег»  при этом расширяет свое значение и содержание, получая некий абстрактный оттенок благодаря слову «берегу» (от глагола «беречь»), и наоборот более абстрактный глагол «беречь» приобретает более конкретный оттенок от существительного «берег».

Как мы наглядно увидели, омонимия широко распространена как в нашей обычной повседневной речи, так и в литературе, а в частности в поэзии. Мы часто, сами того не замечая, используем омонимы. А вот, авторы и поэты, в отличие от нас, употребляют слова-омонимы специально с целью достижения особых стилистических эффектов в своих произведениях.

Источник: https://www.ruspeach.com/learning/4651/

Ссылка на основную публикацию